अमेरिकन रेपर्टरी थिएटर (A.R.T.) हार्वर्ड स्क्वेयर में स्थित कैम्ब्रिज की एक थिएटर कंपनी है। इसके शो लोएब ड्रामा सेंटर समेत कई मंचों पर होते हैं। निकलने से पहले अपने शो का मंच पता कर लें, फिर उसी पते के अनुसार टिकट और आने-जाने की योजना बनाएँ।
- जगह: हार्वर्ड स्क्वेयर, कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स
- लोएब ड्रामा सेंटर: 64 ब्रैटल स्ट्रीट, जहाँ 550 से अधिक सीटें हैं
- आवागमन: MBTA की लाल लाइन से हार्वर्ड जाएँ, फिर ब्रैटल स्क्वेयर निकास से पैदल चलें
अमेरिकन रेपर्टरी थिएटर के शो कहाँ होते हैं?

A.R.T. का मुख्य ठिकाना हार्वर्ड स्क्वेयर में है और लोएब ड्रामा सेंटर कैम्ब्रिज में इसके मंचों में से एक है।
लोएब ड्रामा सेंटर 64 ब्रैटल स्ट्रीट, कैम्ब्रिज, MA 02138 पर है और इसके थिएटर में 550 से अधिक सीटें हैं। A.R.T. अपने एक प्रयोगधर्मी ब्लैक-बॉक्स मंच, द एक्स, की भी जानकारी देता है, जो लोएब ड्रामा सेंटर के भीतर है।
ज़रूरी नहीं कि हर शो एक ही पते पर हो, इसलिए निकलने से पहले अपने शो के लिए बताए गए मंच की जाँच कर लें। A.R.T. फ़ार्कस हॉल, 12 होलीोक स्ट्रीट, कैम्ब्रिज, MA 02138 को भी शो का एक मंच बताता है।
सीज़न की जानकारी और अमेरिकन रेपर्टरी थिएटर के टिकट कैसे देखें?

शो, मंच, प्रदर्शन की जानकारी और टिकटों की उपलब्धता की पुष्टि के लिए A.R.T. की आधिकारिक सीज़न और टिकट जानकारी देखें।
टिकट के विकल्प शो के अनुसार अलग-अलग होते हैं। कई शो के लिए A.R.T. पहले से खरीदे जाने वाले Student और Under 25 टिकट $38 में (शुल्क सहित) उपलब्ध कराता है। ये 25 वर्ष से कम उम्र के लोगों या वैध छात्र पहचान-पत्र वाले पूर्णकालिक K–12, कॉलेज या विश्वविद्यालय के विद्यार्थियों के लिए हैं। उपलब्धता के आधार पर, शो वाले दिन Student और Under 25 रश टिकट $20 में बिना किसी शुल्क के मिलते हैं; इन्हें फ़ोन से या लोएब ड्रामा सेंटर में जाकर खरीदा जा सकता है।
A.R.T. अधिकृत तृतीय-पक्ष विक्रेताओं के रूप में TodayTix, ArtsBoston BosTix, Harvard Outings & Innings और Boston Public Library, Cambridge Public Library तथा Malden Public Library की संग्रहालय-पास योजनाओं के नाम देता है। खरीदने से पहले चुने हुए टिकट की शर्तें जाँच लें: सभी बिक्री अंतिम हैं, पैसे वापस नहीं किए जाते और हर दर्शक—बच्चों समेत—के पास टिकट होना ज़रूरी है।
टिकट बदलने की अनुमति है, बशर्ते कम से कम 24 घंटे पहले सूचना दी जाए। बदलाव एक ही शो के अलग-अलग प्रदर्शनों के बीच होना चाहिए और बाद की तारीख़ से बदलाव नहीं किया जा सकता। प्रति टिकट $10 का शुल्क लग सकता है। प्रवेश के लिए शो के समय टिकट दिखाना ज़रूरी है। शो में कलाकारों, तारीख़ों और समय समेत कोई भी बदलाव हो सकता है।
नॉर्थ कैम्ब्रिज से मंच तक कैसे पहुँचें?

नॉर्थ कैम्ब्रिज से लाल लाइन लेकर हार्वर्ड स्क्वेयर जाएँ या पास में रुकने वाली बस लें; फिर अपने टिकट पर दिए पते तक पहुँचें।
A.R.T. के मेट्रो निर्देशों के अनुसार, MBTA की लाल लाइन से हार्वर्ड जाएँ, ब्रैटल स्क्वेयर निकास लें और 64 ब्रैटल स्ट्रीट तक पैदल चलें। हार्वर्ड स्क्वेयर तक MBTA की बसें 1, 66, 68, 69, 71, 73, 74, 75, 77, 78, 86, 96 और 109 भी जाती हैं। इन सभी के स्टॉप थिएटर से थोड़ी पैदल दूरी पर हैं।
ए कैम्ब्रिज हाउस इन से डेविस स्टेशन तक पैदल पहुँचने में लगभग 7 मिनट या गाड़ी से 3 मिनट लगते हैं। आसपास आने-जाने के और तरीके जानने के लिए कैम्ब्रिज में मेट्रो, बस, साइकिल और पैदल आने-जाने की यह गाइड देखें।
अगर आप गाड़ी से जा रहे हैं, तो A.R.T. यूनिवर्सिटी प्लेस गैरेज और चार्ल्स स्क्वेयर गैरेज में पार्किंग पर छूट के लिए टिकट सत्यापित करता है। अपना पार्किंग टिकट लोएब ड्रामा सेंटर के सूचना काउंटर पर ले जाएँ। गैरेज के शुल्क बदल सकते हैं और हार्वर्ड के दीक्षांत सप्ताह के दौरान छूट की पुष्टि स्वीकार नहीं की जा सकती।
आगमन, पहुँच-सुविधाओं और शो की शाम के समय के बारे में क्या जानना चाहिए?

निकलने से पहले अपने शो की जानकारी और मंच पर उपलब्ध मौजूदा सुविधाएँ जाँच लें—खासकर अगर आपको पहुँच-संबंधी सेवा चाहिए या आप टिकट खिड़की पर जाने वाले हैं।
लोएब ड्रामा सेंटर की टिकट खिड़की मंगलवार से शनिवार तक दोपहर 12 बजे से शाम 5 बजे तक खुली रहती है। रविवार को यह शो वाले दिनों में दोपहर 12 बजे खुलती है और उस दिन के आखिरी शो से 30 मिनट पहले बंद हो जाती है। थिएटर के अनुसार, कुछ शो में ऑडियो विवरण की सुविधा है और कुछ प्रस्तुतियों के लिए स्पर्श-परिचय भ्रमण भी उपलब्ध हो सकता है।
संवेदी-सुलभ शो में आवाज़ाही, आवाज़ें और सहायक उपकरणों की अनुमति होती है। इनमें ध्वनि और रोशनी के संकेतों में बदलाव किया जाता है और थिएटर के बाहर शांत जगहें उपलब्ध रहती हैं। अपनी प्रस्तुति की सूची देखकर उपलब्ध सेवाओं की पुष्टि करें। A.R.T. के अनुसार, शो की जानकारी बदल सकती है, इसलिए निकलने से पहले आधिकारिक वेबसाइट देख लें।
हार्वर्ड स्क्वेयर के पास शो के साथ और क्या किया जा सकता है?

शो से पहले या बाद में खाना खाने या टहलने की योजना बनाने के लिए हार्वर्ड स्क्वेयर सुविधाजनक जगह है, क्योंकि A.R.T. का कैम्ब्रिज ठिकाना और लोएब ड्रामा सेंटर इसी इलाके में हैं।
इलाके के बारे में और जानने तथा आसपास की जगहों की योजना बनाने के लिए कैम्ब्रिज के हार्वर्ड स्क्वेयर की यह गाइड देखें। पहले शो का मंच पक्का कर लें: A.R.T. की प्रस्तुतियाँ अलग-अलग जगहों पर हो सकती हैं।
अगर आप हार्वर्ड स्क्वेयर के लिए A.R.T. के दिशा-निर्देशों का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो ब्रैटल स्क्वेयर निकास से ब्रैटल स्ट्रीट स्थित लोएब ड्रामा सेंटर पहुँचा जा सकता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
कैम्ब्रिज में अमेरिकन रेपर्टरी थिएटर कहाँ है?
A.R.T. का मुख्य ठिकाना हार्वर्ड स्क्वेयर में है। लोएब ड्रामा सेंटर 64 ब्रैटल स्ट्रीट पर है। A.R.T. के अन्य मंच भी हैं, इसलिए अपनी प्रस्तुति का पता ज़रूर देख लें।
लोएब ड्रामा सेंटर के सबसे पास कौन-सा मेट्रो स्टेशन है?
MBTA की लाल लाइन से हार्वर्ड जाएँ और ब्रैटल स्क्वेयर निकास लें। वहाँ से 64 ब्रैटल स्ट्रीट तक पैदल चलें।
क्या विद्यार्थियों और 25 वर्ष से कम उम्र के लोगों के लिए रियायती टिकट मिलते हैं?
कई शो के लिए A.R.T. पहले से खरीदे जाने वाले Student और Under 25 टिकट $38 में (शुल्क सहित) उपलब्ध कराता है। शो वाले दिन मिलने वाले रश टिकट $20 में बिना किसी शुल्क के हैं और उपलब्धता पर निर्भर करते हैं।
क्या A.R.T. पहुँच-सुलभ या संवेदी-सुलभ शो पेश करता है?
कुछ शो में ऑडियो विवरण उपलब्ध होता है और कुछ प्रस्तुतियों में स्पर्श-परिचय भ्रमण हो सकता है। संवेदी-सुलभ शो में आवाज़ाही, आवाज़ों और सहायक उपकरणों की अनुमति होती है। इनमें ध्वनि और रोशनी के संकेतों में बदलाव किया जाता है और थिएटर के बाहर शांत जगहें उपलब्ध रहती हैं।
